Vendre en France sous le RSGP : langue française, identifiant unique REP et Triman
La France applique le RSGP comme tous les pays de l’UE. Trois règles françaises déterminent ce qu’un vendeur transfrontalier doit montrer en plus : la loi sur la langue, un numéro d’enregistrement pour chaque filière REP concernée par ses produits, et la signalétique de tri.
Le français dans l’information produit
La loi Toubon (loi n° 94-665 du 4 août 1994, article 2) rend le français obligatoire pour la désignation, l’offre, la présentation, le mode d’emploi ou d’utilisation, l’étendue et les conditions de garantie des biens vendus en France, ainsi que pour la publicité. Avec l’article 9, paragraphe 7, du RSGP, qui laisse à chaque État membre le choix de la langue des informations de sécurité, cela signifie des avertissements, notices et descriptions en français pour la France — sur le produit ou l’emballage comme dans vos annonces.
Bien plus de filières REP que l’emballage
La France a des filières de responsabilité élargie du producteur pour de nombreux types de produits. Le seul programme de signalétique de tri du gouvernement couvre les emballages, les médicaments, l’ameublement, les vêtements, les jouets et les panneaux photovoltaïques, chacun avec sa filière. Pour chacune, vous adhérez à un éco-organisme agréé ou mettez en place un système individuel approuvé : un vendeur de jouets ou de vêtements peut donc relever de plusieurs filières en plus des emballages.
L’identifiant unique (IDU)
Quand vous adhérez à une filière, l’ADEME délivre un identifiant unique qui prouve votre enregistrement dans SYDEREP — un identifiant par filière. En système collectif, c’est votre éco-organisme qui vous enregistre et vous transmet l’identifiant ; vous ne pouvez pas vous enregistrer vous-même.
Depuis le 1er janvier 2022 :
- indiquez vos identifiants dans vos conditions générales de vente, ou dans un autre document contractuel remis à l’acheteur si vous n’en avez pas ;
- si vous avez un site internet, affichez-y aussi votre identifiant ;
- communiquez-le à tout acheteur qui le demande.
Places de marché. Pour les produits vendus pour le compte de tiers, la place de marché est considérée comme producteur sauf si elle détient la preuve que le vendeur dispose déjà d’un identifiant pour la filière. C’est pourquoi elles vous demandent vos numéros. L’ADEME publie la liste des producteurs enregistrés et de leurs identifiants en données ouvertes, ce qui permet de les vérifier.
Si un identifiant est retiré et que le producteur ne remplit plus ses obligations, la page de l’ADEME mentionne une amende pouvant aller jusqu’à 30 000 € et une astreinte journalière pouvant aller jusqu’à 20 000 €.
Triman et Info-tri
Depuis l’été 2022, la France déploie l’Info-tri : le logo Triman accompagné de consignes de tri pour chaque élément du produit ou de l’emballage. Il devient obligatoire progressivement, selon un calendrier propre à chaque filière REP. Vérifiez le guide de votre éco-organisme pour votre type de produit avant d’imprimer des emballages pour la France. L’étiquette harmonisée de l’UE prévue par le PPWR arrive plus tard — au plus tôt le 12 août 2028.
Qui contrôle
La DGCCRF (direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes) contrôle la conformité et la sécurité des produits non alimentaires, y compris ceux vendus sur les places de marché en ligne.
Liste de contrôle pour la France
- Une personne responsable dans l’UE indiquée sur le produit et dans l’annonce — comparez les prix publiés des prestataires.
- Désignation, mode d’emploi, avertissements et conditions de garantie en français.
- Un éco-organisme et un identifiant unique pour chaque filière REP concernée ; les identifiants dans vos CGV et transmis à chaque place de marché.
- L’Info-tri et le Triman là où votre filière les exige déjà.
- Avertissements en français sur l’étiquette : utilisez le générateur d’étiquettes RSGP.
Lancez le vérificateur de conformité pour la liste complète. Pour aller plus loin : REP emballages.
Questions fréquentes
Le logo Triman suffit-il à lui seul ?
En général non. L’Info-tri associe le logo Triman à des consignes de tri pour chaque élément, et chaque filière REP a son propre calendrier. Le guide de votre éco-organisme indique ce qui s’applique à votre produit.
Faut-il un identifiant unique si je vends seulement sur des places de marché ?
Pour les produits vendus pour le compte de tiers, l’ADEME considère la place de marché comme producteur sauf si elle détient la preuve que le vendeur a un identifiant unique pour la filière. C’est pourquoi les places de marché le demandent. Il y a un identifiant par filière.
Sources
- Loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l’emploi de la langue française (Légifrance)
- ADEME : l’identifiant unique (IDU) dans les filières REP
- ADEME, données ouvertes : producteurs enregistrés dans SYDEREP avec leur identifiant unique
- Ministère de la Transition écologique : dossier de presse Info-tri
- DGCCRF : missions
- Règlement (UE) 2023/988 (RSGP), article 9, paragraphe 7
- Règlement (UE) 2025/40 (PPWR), article 12
ohdock fournit des outils logiciels et des informations générales, pas des conseils juridiques. Vérifiez les textes officiels, ou consultez un professionnel, pour votre situation.