English · Español · Português · Français
Cette page est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Version anglaise
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette politique est Jiang Wenhuang, entrepreneur individuel exerçant sous le nom ohdock, Building C01, Software Park Phase 3, Jimei District, Xiamen, Fujian, China. Contact : support@ohdock.com. Cette politique couvre l’app Glow Verse (identifiant com.ohdock.glowverse) sur iPhone, Apple Watch et Android.
En bref
- Vous n’avez pas besoin de compte, et l’app ne vous demande jamais votre nom, votre e-mail ou votre numéro de téléphone.
- Votre progression de lecture, votre énergie, votre série et vos réglages restent sur votre appareil. Nous ne pouvons pas les voir.
- L’app ne contient aucun outil d’analyse, de publicité ou de pistage, et nous ne vendons pas de données.
- La seule chose que l’app nous envoie est une vérification des mises à jour avec son numéro de version.
- Les achats sont gérés par l’App Store ou Google Play. Nous ne recevons jamais vos données de paiement.
1. Données qui restent sur votre appareil
Votre position et votre progression de lecture (y compris les plans de lecture et la mémorisation), votre niveau d’énergie, votre série, les souvenirs conservés, le thème et vos réglages de rappel et de son sont enregistrés uniquement sur votre appareil et sont supprimés lorsque vous supprimez l’app.
Les widgets de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé lisent une copie de ces données que l’app conserve sur le même appareil. Si vous utilisez l’app Apple Watch, votre iPhone envoie une copie à votre montre directement entre les deux appareils, par la connexion entre appareils d’Apple ; elle ne passe pas par nos serveurs.
Comme ces données ne quittent jamais vos appareils, nous n’y avons pas accès et ne les traitons pas.
2. Vérification des mises à jour
Lorsque l’app s’ouvre ou revient au premier plan, elle demande à notre serveur (id.ohdock.com) si une version plus récente existe, afin de vous signaler les mises à jour importantes. La requête contient l’identifiant de l’app, le numéro de version, le numéro de build et la plateforme (iOS ou Android). Elle ne contient aucun compte, aucun identifiant d’appareil ni rien sur ce que vous lisez.
Pour ces vérifications, notre serveur ne conserve qu’un journal minimal : l’heure, le chemin de la requête, le code de réponse et sa durée. Il n’enregistre pas votre adresse IP. Nous utilisons ce journal uniquement pour assurer le bon fonctionnement du service.
Base légale : notre intérêt légitime à maintenir l’app à jour et sécurisée (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD et du RGPD britannique). Vous pouvez vous y opposer à tout moment (voir la section 7).
Conservation : ce journal est supprimé au bout de 30 jours.
3. Au sujet des convictions religieuses
Comme Glow Verse est une app de la Bible, le fait qu’une personne l’utilise pourrait révéler des convictions religieuses, que la loi traite comme une catégorie particulière de données. C’est pourquoi la vérification des mises à jour ne contient aucun identifiant et notre serveur n’enregistre pas votre adresse IP pour elle : nous ne pouvons pas savoir qui utilise l’app.
4. Achats
Les thèmes payants sont proposés sous forme d’abonnement annuel (qui peut commencer par un essai gratuit) ou d’achat unique, tous deux effectués via l’App Store (Apple) ou Google Play (Google). Apple et Google traitent l’achat en tant que responsables indépendants, selon leurs propres politiques de confidentialité. L’app vérifie auprès de la boutique, sur votre appareil, si l’achat ou l’abonnement est actif. Nous ne recevons ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre identifiant Apple, ni votre compte Google, ni vos données de paiement, ni votre historique d’achats.
Pour utiliser un achat sur un nouvel appareil, ouvrez l’app et touchez « Restaurer les achats » ; la boutique le restaure pour le même identifiant Apple ou compte Google.
5. Rappels et autorisations
Si vous activez un rappel quotidien, l’app programme une notification locale sur votre appareil. Aucun service de notifications push n’est utilisé et aucun jeton push n’est créé.
- Notifications : demandées uniquement lorsque vous activez un rappel. Si vous refusez, tout le reste fonctionne.
- Réseau : pour la vérification des mises à jour et pour contacter la boutique.
- Vibration : un léger retour lorsque vous rassemblez de l’énergie.
- Capteur de mouvement (gravité / accéléromètre) : tant que l’app est ouverte, elle lit l’inclinaison de votre téléphone pour que le liquide de l’orbe d’énergie s’incline avec lui. Ce calcul se fait uniquement sur votre appareil ; rien n’est enregistré, envoyé ni partagé. Aucune autorisation n’est demandée et, si le capteur est désactivé ou absent, l’orbe reste simplement à plat.
- Exécution après redémarrage (Android uniquement) : pour reprogrammer votre rappel après un redémarrage du téléphone.
6. Ce que nous ne collectons pas et qui reçoit des données
Nous ne collectons ni votre localisation, ni vos contacts, ni vos photos, ni votre caméra ou votre micro, ni vos données de santé, ni d’identifiants d’appareil comme les identifiants publicitaires. Nous ne lisons pas la liste de vos autres apps.
Notre hébergeur, Amazon Web Services (serveur à Singapour), exploite le serveur pour notre compte dans le cadre d’un contrat de sous-traitance. Apple et Google ne reçoivent des données que dans les conditions de la section 4. Nous ne partageons de données avec personne d’autre et ne les vendons pas.
Si vous nous écrivez à support@ohdock.com : notre bureau d’enregistrement de domaines, Porkbun (États-Unis), transfère le message vers une boîte Gmail gérée par Google (États-Unis), où nous le lisons et y répondons. Nous utilisons votre adresse et votre message uniquement pour vous répondre (base légale : notre intérêt légitime à vous répondre, article 6, paragraphe 1, point f) et supprimons l’échange dans un délai de 2 ans après notre dernier message. Merci de ne pas inclure plus de données personnelles que nécessaire.
Transferts internationaux : notre serveur se trouve à Singapour et les e-mails sont conservés aux États-Unis. Les transferts depuis l’UE et le Royaume-Uni sont protégés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et l’avenant britannique relatif aux transferts internationaux de données, et pour Google également par sa certification au cadre de protection des données UE-États-Unis et à son extension britannique.
7. Vos droits
Vous avez le droit d’accéder aux données que nous détenons sur vous, de les rectifier, de les effacer ou d’en limiter le traitement, de les recevoir dans un format portable et de vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime. En pratique, les seules données personnelles que nous pouvons détenir sont celles de l’e-mail que vous nous avez envoyé ; le journal de vérification des mises à jour ne contient rien qui vous identifie. Pour les données présentes sur votre appareil, supprimez l’app.
Pour exercer un droit, écrivez à support@ohdock.com. Nous répondrons dans un délai d’un mois. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données : au Royaume-Uni, l’Information Commissioner’s Office (ico.org.uk) ; dans l’UE, l’autorité du pays où vous vivez ou travaillez (en France, la CNIL).
Nous n’avons pas désigné de représentant dans l’UE ni au Royaume-Uni, car nous ne traitons des données personnelles qu’occasionnellement (lorsque vous nous écrivez) et pas à grande échelle (article 27, paragraphe 2, du RGPD et du RGPD britannique). Contactez-nous directement à support@ohdock.com.
8. Enfants
L’app ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Elle n’a ni compte, ni profilage, ni publicité, et ne collecte donc rien auprès des enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a communiqué des informations personnelles, écrivez-nous et nous les supprimerons.
9. Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de la page. Si une modification est importante, par exemple de nouvelles données ou un nouveau destinataire, nous vous en informerons dans l’app avant son entrée en vigueur.