# Rejestracja ZSEE (WEEE) dla sprzedawców elektroniki: Niemcy, Francja i reszta UE

> Kto jest producentem sprzętu elektrycznego, dlaczego sprzedawcy z zagranicy potrzebują upoważnionego przedstawiciela w Niemczech, jak to działa we Francji i co umieścić na produkcie.

Canonical: https://ohdock.com/pl/eu-compliance/guides/weee-registration/  
Updated: 2026-10-27

Dyrektywa WEEE (po polsku ZSEE), dyrektywa 2012/19/UE, zobowiązuje firmę, która wprowadza sprzęt elektryczny i elektroniczny do obrotu w danym kraju, do finansowania jego zbiórki i recyklingu po zakończeniu użytkowania. Podobnie jak EPR opakowań jest krajowa: każdy kraj UE ma własny rejestr i własne zasady dla sprzedawców z siedzibą gdzie indziej.

## Czy jesteś producentem?

W danym kraju producentem w rozumieniu WEEE jest ten, kto jako pierwszy udostępnia tam sprzęt. W sprzedaży transgranicznej jesteś nim zwykle Ty, gdy:

- sprzedajesz sprzęt elektryczny lub elektroniczny z zagranicy bezpośrednio klientom w tym kraju (sprzedaż na odległość); albo
- sam sprowadzasz go do tego kraju, na przykład do magazynu fulfillment.

„Sprzęt elektryczny i elektroniczny” to szerokie pojęcie: prawie wszystko z wtyczką, baterią lub kablem, których potrzebuje do działania.

## Niemcy: stiftung ear i upoważniony przedstawiciel

Zgodnie z niemiecką ustawą o sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (ElektroG):

1. **Firma zagraniczna nie może zarejestrować się sama.** stiftung ear, krajowy rejestr, wymaga, aby sprzedawcy z siedzibą poza Niemcami wyznaczyli **upoważnionego przedstawiciela** w Niemczech, na podstawie pisemnego pełnomocnictwa w języku niemieckim, który dokona rejestracji i przejmie obowiązki producenta.
2. **Zarejestruj każdy rodzaj sprzętu** (według kategorii i marki), zanim zaczniesz sprzedawać, i uzyskaj numer rejestrowy WEEE.
3. **Złóż zabezpieczenie finansowe** dla sprzętu, który może trafić do gospodarstw domowych, i regularnie zgłaszaj ilości.
4. **Podawaj numer rejestrowy** w ofertach i na fakturach.

Od 2023 r. marketplace’y i dostawcy usług fulfillment w Niemczech muszą sprawdzać, czy sprzedawcy są zarejestrowani, i nie mogą sprzedawać w imieniu niezarejestrowanych.

## Francja: zatwierdzone éco-organisme

We Francji przystępujesz do zatwierdzonej organizacji dla sprzętu elektrycznego i elektronicznego (éco-organisme), która rejestruje Cię w ADEME i nadaje Ci **unikalny identyfikator (UIN / IDU)**. Marketplace’y we Francji muszą zbierać ten numer od sprzedawców. Produkty muszą też mieć logo **Triman** i informację o segregacji.

## Inne kraje

Każdy kraj UE ma rejestr WEEE, a wiele z nich wymaga od sprzedawców z siedzibą w innym kraju wyznaczenia lokalnego upoważnionego przedstawiciela — dyrektywa pozwala krajom nałożyć ten obowiązek na sprzedawców na odległość. Wymagania, opłaty i okresy sprawozdawcze się różnią. Jeśli sprzedajesz elektronikę w kilku krajach, usługodawca obsługujący je wszystkie zwykle wychodzi taniej niż samodzielna obsługa każdego rejestru.

## Co umieścić na produkcie

- Symbol **przekreślonego kosza na śmieci na kółkach** (pokazany w dyrektywie i w normie EN 50419), żeby klienci nie wyrzucali sprzętu razem z odpadami komunalnymi.
- Swoją **nazwę lub znak towarowy** oraz oznaczenie, że sprzęt wprowadzono do obrotu po 13 sierpnia 2005 r. — zwykle pełny pasek pod koszem.
- Informacje o zwrocie zużytego sprzętu, jeśli wymaga tego prawo krajowe.

Produkty elektryczne potrzebują też oznakowania CE i muszą spełniać limity RoHS dotyczące substancji niebezpiecznych. Zobacz nasz poradnik o [oznakowaniu CE produktów elektrycznych](../ce-marking-electrical/).

## Lista kontrolna

- Spisz kraje, w których sprzedajesz elektronikę, i rodzaje sprzętu.
- Wyznacz upoważnionego przedstawiciela tam, gdzie jest wymagany (w Niemczech zawsze, jeśli sprzedajesz z zagranicy).
- Zarejestruj się w każdym kraju i wpisz numery na każdym marketplace.
- Zgłaszaj ilości i terminowo płać opłaty.
- Oznacz produkty przekreślonym koszem.

Potrzebujesz rejestracji w kilku krajach? [Znajdź usługodawcę](/pl/eu-compliance/find-a-provider/?kind=eu-epr).

## Sources

- [Dyrektywa 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE)](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2012/19/oj/pol)
- [stiftung ear: rejestracja firmy zagranicznej](https://www.stiftung-ear.de/en/guides/applying-for-weee-registration-as-a-foreign-company/)
- [Dyrektywa 2011/65/UE w sprawie substancji niebezpiecznych (RoHS)](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/65/oj/pol)